Dal 7 novembre 2019, l’ordinamento polacco ha reintrodotto un procedimento giudiziario speciale per le controversie di natura commerciale. Questa importante riforma del codice di procedura civile ha lo scopo di ridurre drasticamente i tempi dei processi che coinvolgono operatori economici professionali, imponendo però regole più severe e scadenze più rigide rispetto al rito ordinario. Comprendere queste novità è fondamentale per qualsiasi impresa che operi o abbia rapporti commerciali in Polonia.
A chi si applica il nuovo rito commerciale?
Il rito speciale commerciale si applica alle cause che nascono da rapporti di diritto civile tra imprenditori nell’esercizio della loro attività. La nozione di “imprenditore” include sia le società di capitali e di persone, sia le attività economiche individuali. Tuttavia, è prevista una tutela per i soggetti più piccoli: gli imprenditori individuali possono scegliere di non avvalersi di questo rito speciale, optando per quello ordinario.
Le materie specifiche coperte da questa procedura includono:
- Rapporti societari e controversie tra soci.
- Cause relative a violazioni ambientali commesse da un’impresa.
- Contratti di appalto e altri contratti collegati al settore delle costruzioni.
- Contratti di leasing.
- Garanzie prestate a favore di un imprenditore.
- Controversie che coinvolgono aziende a partecipazione pubblica.
- Procedure di fallimento e ristrutturazione aziendale.
È importante notare che il rito speciale non si applica se un credito di natura commerciale viene acquistato da un soggetto che non è un imprenditore, come un consumatore.
Le principali novità procedurali per le imprese
La riforma introduce cambiamenti significativi che richiedono un approccio strategico diverso alla gestione del contenzioso. L’obiettivo di accelerare i tempi viene raggiunto attraverso una maggiore rigidità procedurale, che limita la flessibilità delle parti durante la causa.
Rigidità della domanda e onere della prova
Una delle novità più rilevanti è il divieto quasi totale di modificare la domanda iniziale. Una volta depositato l’atto di citazione, non è più possibile estendere le richieste o chiamare in causa altri soggetti, a meno che non si verifichino cambiamenti sostanziali nelle circostanze di fatto. Inoltre, tutti i fatti e le prove a sostegno delle proprie ragioni devono essere presentati nel primo atto difensivo (atto di citazione per l’attore, comparsa di costituzione per il convenuto). Le prove presentate in ritardo non vengono prese in considerazione, salvo rari casi in cui si dimostri l’impossibilità di produrle prima.
Divieto di domande riconvenzionali e accordo probatorio
Per evitare di complicare e rallentare il procedimento, nel rito speciale commerciale non è ammessa la presentazione di domande riconvenzionali. Un’altra innovazione è l'”accordo probatorio”, uno strumento che consente alle parti di accordarsi per escludere determinati mezzi di prova dal processo, concentrando così l’attenzione del giudice solo sugli elementi ritenuti essenziali.
Cosa cambia per chi fa business in Polonia
L’obiettivo dichiarato della riforma è definire le cause commerciali entro un termine di sei mesi. Sebbene questo termine sia ordinatorio e non perentorio, segnala una chiara volontà di garantire certezza e rapidità alle imprese. Questo rappresenta un vantaggio per chi cerca una risoluzione veloce delle controversie, ma comporta anche dei rischi.
La rigidità del nuovo rito non lascia spazio a errori o improvvisazione. Un’impresa che intende avviare una causa deve preparare il caso in modo meticoloso fin dall’inizio, raccogliendo tutta la documentazione e le prove necessarie prima ancora di depositare il primo atto. Qualsiasi dimenticanza o errore di valutazione iniziale potrebbe compromettere irrimediabilmente l’esito del giudizio. Di conseguenza, la fase di preparazione pre-contenziosa diventa ancora più cruciale.
Consigli pratici per le aziende
Per affrontare con successo una controversia commerciale in Polonia secondo le nuove regole, è fondamentale adottare alcune cautele:
- Preparazione anticipata: Raccogliere e organizzare tutti i documenti, le comunicazioni e le prove pertinenti prima di avviare qualsiasi azione legale.
- Definizione chiara della strategia: La domanda iniziale deve essere completa e ben definita, poiché non sarà possibile modificarla in seguito.
- Assistenza legale specializzata: È essenziale affidarsi a professionisti che abbiano una conoscenza approfondita del nuovo rito speciale commerciale polacco per evitare errori procedurali che potrebbero risultare fatali.
La riforma mira a rendere il sistema giudiziario più efficiente, ma trasferisce sulle parti un onere di diligenza e preparazione molto più elevato.
Per assistenza o per segnalare il tuo caso, contatta Sportello Consumatori.
Per assistenza contatta Sportello Consumatori
Via Fratelli Cervi 64, 00053 Civitavecchia
Segreteria telefonica e WhatsApp: 0766036164
Email: contattaci@sportelloconsumatori.org
